| | | |

---

Teny iditra

1  koinkoina

Sokajin-teny

2  anarana

Fanazavàna teny malagasy

3 Taraina, toloko, kafara, moimoy, ferinaina [1.1]

Fanazavàna teny frantsay

4 Murmures, plaintes, gémissements comme d’un peuple écrasé et mécontent [1.3#348]

Sampanteny

Matoantenin' ny mpanao : 5  mikoinkoina Matoantenin' ny fameno : 6  ikoinkoinana Anarana : 7  fikoinkoina, 8  fikoinkoinana, 9  mpikoinkoina Mpamaritra : 10  mahakoinkoina

---

Fivaditsoratra

11 kionkiona, koinkoina

---

Nohavaozina tamin' ny 2025/09/19